Just mountains. Всего лишь горы.

We can honestly say that a few years I was too lazy to explore the mountains near Bergamo. This was due to the feeling of "temporariness" of stay and the lack of a misunderstanding of the meaning "why". Had to wander back and forth the countries and the worlds. But in the last year I took up the matter seriously and with humor. Usually, the first steps are always difficult... but "picture" consists from mosaic into a single unit soon. Sharply. And further understanding happens by the mirucle spead.
- I do not like this "Passo del Re", - angrily waved Matteo on my proposal.
And we went to the valley Valsedornia. Along the way, the my friend remembered how he lived here for two weeks in the company of scouts - slept on the trees, fed with the fires.
Told about his Elena, who loves to walk to the lake Spigarel, and once the lake is gone, leaked through the old moraine. Matteo explained to me the names of the surrounding peaks and terrain.
At the end we climbed to the peak of Barbarossa (2138-2146 m) by the Western slope and descended via North ridge to another mountain Pizzul (2068 m).
After admiring the panorama "three-thousenders" Redorta, Scais and Coca, piled back into the gorge Valsedornia. That day I learned that the local rock walls are very appetizing, however it is better to postpone them "for-later". Because it is difficult.
But Passo del Re (King's pass) stuck in my head the question. Especially as next up was the bulk of the top FOP for which you could not manage to carve out the time. And ahead loomed a winter expedition even more gigantic Elbrus. Is nesessary to spend trainings for this. Friends from the Far East inspired me:
Vladivostok continiued the Valledoria race :) Control training - ran for mt. Falasa zt November 29, 800m altitude different in 42 minutes. All three of us :) Eugeniy
So a few days later I parked in the village of Rizzoli at an altitude of 820 meters. Started noticeably colder in the morning the temperature fell below zero. However, under the sun was bearable, and I walked by the road.
Had to spend across the valley Valcanale, to be able to go down after the traverse mountain ranges back to the car. And not to spend this way at the end of the day, tired and hungry.
The surrounding mountains were beautiful. Weather "still stand". Royal pass gave no bad surprises, which I expected after hostile words Matteo. Therefore, crampons, ice-axe and a bundle of clothes was not needed. And become only an additional option of training.
And in the right time, I was on a summit FOP at altitude of 2322 meters. At the feet stretched the panorama of the valleys, the surrounding peaks had sent a good-natured grin.
Going down a different route, I closed the ring by the time: start from Rizz­oli 10.40, Passo del Re ­12.50, summit of­ Fop 13.40, back to parkicng in Riz­zoli 16.10­. With different of altitude 1500 m.­ It is not bad for first time.
What gallant reported on the evening for the colleagues are looking forward to a trip to winter Elbrus. The answer was not long in coming:
Den, Hey! I talked with Eugeniy Rusin by the phone just yesterday, he asked me how long time ago we've contacted. Came to the conclusion that you really disappeared the last period. Snow in the Caucasus piled a lot and it knocks and knocks. And early winter going to be snowy. On the weekends on top was -50 and winds of 120 kmh. One guy Andrey was unable to rise up to 3700 because the wind was strong. And I know this Andrey a little – he is a steely guy. He said that to arrive in Djily-su will not be easy. The passes are covered. At the end of this week he plans to return back, we'll get information. Following by the meaning of the famous Italian words about trout "let's get block – we'll get decision". In the Moscow for a weekend of snow piled and piled work for me. Stay connected! Anton.
About valley of the river Serio I wrote before. But after exploring the upper reaches of tributaries, having surveyed the area, I began to feel the gorge as the "home" mountains. Which should be studied in each detail. For people like Paolo Valoti and Matteo Gallizioli is strange to see such a child sensibility, perhaps. However, for me these trips really happen "at first". Once on Sakhalin, then near Almaty. Every time I see a new different mountains, ascents to the tops, climb other route.
Denis, good evening! Are you OK? We are in Calabria continues to have beautiful weather, no need to use heaters. However, in the mountains spend trips rarely, but engaged in wine and olive oil, waiting for your visit for... you know! Hoow is going the preparation of signor Curnis and Matteo for an upcoming trip to Elbrus? Someday I hope to make several ascents with them. Saw that you "ran" the beautiful peak FOP, realized that it was long.
In the Internet has found other ring to your training - through the vertices of Secco and Vaccaro. Say hello to friends and family! See you soon! Nicola Zaccato.
What's next? Let's see in a few days!


Можно честно сказать, что несколько лет я ленился изучать горы возле Бергамо. Это было вызвано ощущением "временности" пребывания и отсутвием четкого понимания смысла "зачем". Мотаться приходилось туда-обратно по весям и мирам. Зато в последний год я взялся за дело серьезно и с юмором. К тому же, первые шаги всегда даются сложно... но вскоре"картинка" складывается из мозаики в единое целое. Резко. И дальнейшее понимание происходит само собой.
- Не люблю я этот Пассо-дель-Ре, - с досадой отмахнулся Маттео от моего предложения.
И мы отправились в долину Вальседорния. По пути приятель вспоминал как жил здесь две недели в компании скаутов - спали на деревьях, питались с костров.
Расказывал о своей Елене, которая любит гулять до озера Спигорель, а однажды озера не оказалось - ушло, протекло сквозь старую морену. Объяснял мне названия окрестных вершин и орографию.
В итоге по западному склону мы поднялись на пик Барбаросса (2138-2146 m) и спустились по его северному гребню на другую гору Пиццул (2068 м).
Полюбовавшись на панораму "трехтысячников" Редорты, Скайса и Кока, свалили обратно в ущелье Вальседорния. В тот день я усвоил, что здешние скальные стенки очень аппетитны, однако лучше отложить их "напотом". Очень уж крутые.
Зато Пассо-дель-Ре (перевал Короля) засел в голове вопросом. Тем более, что рядом поднималась громада вершины Фоп, для которой никак не удавалось выкроить момент. А впереди маячила зимняя экспедиция на еще более громадный Эльбрус. Куда следовало тренироваться. Друзья с Дальнего Востока подзадоривали:
Владивосток подерж­ивает эстафету Вальседорнии :) Контрольная тренировка - сбегали­ на г.Фалаза 29 ноября 800м перепада за ­42 минуты. Все втроем :)
Так что через пару дней я припарковался в деревушке Риццоли на высоте 820 метров. Ощутимо начинало холодать - по утрам температура падала ниже ноля. Однако, под солнцем было терпимо, и я зашлепал по дороге.
Пришлось прогуляться по всей долине Вальканале, чтобы иметь возможность спуститься после траверса горной цепи обратно к машине. А не проделывать этот путь в конце дня уставшим и голодным.
Окрестные горы были прекрасны. Погода "звенела". Королевский перевал не преподнес плохих сюрпризов, которых я ожидал после неприязненных слов Маттео.
Поэтому кошки, ледоруб и куча одежды оказались не нужны. А стали только дополнительной опцией тренировки. И через нужное время я оказался на вершине горы Фоп высотой 2322 метра. У ног простирались панорамы ущелий, окрестные пики слали добродушные ухмылки.
Спустившись по другому маршруту я замкнул кольцо со временем: старт из Риццоли в 10.40, на Пассо-дель-Ре ­12.50, вершина пика Фоп в 13.40, и у паркинга Риццоли к 16.10­. При разнице высот 1500 м.­ Неплохо для первого раза.
О чем доблестно отрапортовал вечером коллегам по предвкушаемой поездке на зимний Эльбрус. Ответ не заставил себя долго ждать:
Дэн, привет!­ Вчера, разговаривал с Евгением Русиным по т­елефону, он мне задал вопрос как давно мы с тобой общались. Пришли к выводу, что ты сов­сем запропастился последнее время. Снега на Кавказе навалило много и он вал­ит и валит. Зима ранняя и обещает быть с­нежной. На выходных на вершине было -50­ и ветер 120 кмч. Один парень Андрей не смог подняться до 3700 ­потому что ветер сильный. А я этого Андрея немног­о знаю – парень стальной. Он говорит, ч­то пробиться на Джилы-Су будет непросто.­ Перевалы занесены. В конце этой недели ­он планирует вернуться назад, соответств­енно появятся новости. Ну как говорится в известной итальянско­й поговорке про форель «упремся – разберемся». В МСК на выходных снега навалило и работ­ы навалило у меня. На связи! Антон.­
Про долину реки Серио я уже писал. Но именно после прогулок по верховьям притоков, обозрев район, я начал ощущать ущелье "домашними" горами. Которые следует изучить очень подробно. Людям вроде Паоло Валоти и Маттео Галлицоли, наверное, странно видеть такую детскую впечатлительность. Однако, для меня эти походы и в самом деле происходят "впервые". Как некогда на Сахалине, затем возле Алматы. Каждый раз я вижу новое, поднимаюсь на разные вершины, пролезаю еще один-два маршрута.
Денис, доброго вечера! Все в порядке? У нас в Калабрии по-прежнему прекрасная погода, нет необходимости пользоваться обогревателями. Правда, в горы выбираюсь редко - занимаюсь вином и оливковым маслом, жду тебя в гости на... ну ты понял! Как подготовка серьора Курниса и Маттео к предстоящей поездке на Эльбрус? Надеюсь когда-нибудь совершить с ними несколько восхождений. Видел, что ты "бегал" на красивые вершины гор Фоп, понял, что это протяженно.
А в интернете нашел такое кольцо для твоих тренировок - через вершины Секко и Ваккаро. Передавай привет друзьям и семье! До скорого! Никола Заккато.
Что дальше? А поглядим через несколько дней!

  • copyright © http://urubko.blogspot.com/