2015-07-01

The memory about future. Память будущего.

We drove to the railway station Lesush, parked. Gena Durov with wife went by train to Paris. My wife Olga only gained the company and interlocutors, sad sigh, anticipating the breakup. I helped them to drag things on a cold winter station. The surrounding area is still lying snow.
- Well, captain, good mornin'! - grinned widely in a smile Gennady. - Don't forget to call for wine to guests.
Finally we hugged as usual in Kazakhstan cuddling with dear friends. Ended the festival "Piolet d'Or - 2012", where we were presented by the ascent of Pobeda peak. After the passage of the new line we were invited in Chamonix... and we took the opportunity to "free ride" to hang out in good company. A few days visiting Jean-Claude Marmie chased skiing, taught Luba, drank wine and bullied opponents.
- Is Mont Blanc in there? - he poked a finger in French grey sky. - Is interesting to drive at once.
I knew it restless "to drive". In this mood Gena was not to stop. In this mood we climbed routes on peak "Eight-Women-Mountaineers" and "Dollar Rod". And many other lines... Like when he defeated me in a high-speed ascent on Amangeldy! Gennady always made to marvel at the ease of their sporting adventures.
- Bye! Be sure to go on Mont Blanc, - said I with a smile. - But! with the Italian side.
Took Olga by the hand, and went to the car - had the road to Bergamo.
Since then three years have passed. The sky above the valley was blue, unusual. Over the green slopes away whitened the slopes of Mont Blanc. The first time I was in Chamonix in the summer, warm. Therefore, buying a cappuccino, sat down in the sun. In anticipation of a pleasant... sipped.
- Devil! - I swear. French coffee didn't work. Felt sorry spent two euros. In Italy for less money you pour a glass of bliss. While at the station lesus was only gray the bitterness.
At this station I meet Gennady Durov in last time. And three months ago he passed away. Neither to assume nor to imagine... that wasn't supposed to be! It seemed Gena's enthusiasm puts circumstances only in the direction of the victories. Always had the feeling that luck will not turn away - the Luck shone on Genka. And here...
The world changed - friends were lost, and nobody came. Over the years I felt more and more lonely. It was good that hardened heart for friendship with climbers had to pay endless losses.
- And the coffee stinks - I smiled.
And from the supermarket with bottles of wine and fresh loaves of bread were young guys. These were the coursants from the Polish Alpine Club. Yesterday the young people climbed to the top of Mont Blanc. And intoxicated with victory Krystian yelled near the tents: "We are Superbisones!" Something else will! They all dreamed about the following pages, mountaineering, and great climbing. How will sparkle in the blue sky white crests of the mountains. About luck, you have to drink like a French wine - with an indomitable sense of luck.
- Come off it, mate! - I said. Whether for coffee, or to your mood. And translated into Italian: - Figurati, Amico!
All that was in my power to teach friends for safety. Competently prepared, and competent to go on climbing. Not to trust, not to forget, to neglect, to follow the partner. But they will take more! In new and interesting adventures. As on Elbrus, Lenin peak and Cho-Oyu. If step by step to do everything correctly and be lucky, there will be the opportunity for a Cup of "latte macchiato" in Italy.
- The Alpinism is beautiful! - I said ridges of Mont Blanc in the distance. - But the beauty demands victims.
And went to the car. Had the road to Bergamo.
-----------------------------
-----------------------------
Мы подкатили к железнодорожной станции Лезуш, припарковались. Отсюда у Гены Дурова с женой Любой отправлялся поезд на Париж. Моя жена Ольга, только обретшая компанию и собеседников, грустно вздыхала, предвкушая расставание. Я помог им перетащить вещи на холодный зимний вокзал. По окрестностям до сих пор лежали снега.
- Ну что, Командир, бывай здоров! - широко оскалился в улыбке Геннадий. - Не забывай звать на вино в гости.
Мы обнялись напоследок, как обычно в Казахстане обнимаются с дорогими друзьями. Закончился фестиваль "Золотой Ледоруб - 2012", где мы были представлены восхождением на пик Победы. После прохождения новой линии нас пригласили в Шамони... и мы воспользовались возможностью "нахаляву" потусить в хорошей компании. Несколько дней в гостях у Жан-Клода Мармье гоняли на лыжах, учили Любу, пили вино и задирали соперников.
- Это Монблан там? - ткнул он пальцем в серое французское небо. - Надо будет как-нибудь сгонять на вершинку.
Я знал это непоседливое "сгонять". В таком настроении Генку было не остановить. В таком настроении мы лезли маршруты на пик "Восьми Альпинисток" и "Палку к Доллару". И много других линий... Как он победил когда-то меня в скоростном восхождении на Амангельду! Геннадий всегда заставлял восхищаться непринужденностью своих спортивных приключений.
- Бывай! Обязательно сходим на Монблан, - отмахнулся я с улыбкой. - Но! с Итальянской стороны.
Взял Ольгу за руку, и пошел к машине - предстояла дорога в Бергамо.
С тех пор прошло три года. Небо над долиной стало синим, непривычным. Над зелеными склонами вдали белели склоны Монблана. Впервые я оказался в Шамони летом, в тепле. Поэтому, купив капуччино, уселся на солнцепеке. В предвкушении приятного... хлебнул.
- Чччерт! - выругался я. Французский кофе никуда не годился. Стало жаль потраченных двух евро. В Италии за меньшие деньги наливают стакан блаженства. А на вокзале Лезуш была лишь серая горечь.
У этой станции я в последний раз видел Геннадия Дурова. И вот три месяца назад его не стало. Ни предположить, ни представить... что так обернется! Казалось, Генкин задор складывает обстоятельства лишь в направлении побед. Всегда было чувство, что фарт не отвернется - удача улыбалась Генке. И вот...
Мир менялся - друзья терялись, а на их место никто не приходил. С годами я чувствовал себя все более одиноким. Спасало то, что сердце огрубело - за дружбу с альпинистами приходилось платить бесконечными потерями.
- И кофе ни к черту, - улыбнулся я.
А из супермаркета с бутылками вина и свежими батонами хлеба выходили молодые ребята. Это были курсанты из Польского Альпийского Клуба. Вчера молодежь поднялась на вершину Монблана. И упоенный победой Кристиан вопил возле палаток: "Мы супербизоны!" Что-то еще будет! Все они мечтали о следующих страницах альпинизма, о прекрасных восхождениях. О том, как будут сверкать в синем небе белоснежные гребни гор. Об удаче, которую предстоит пить подобно французскому вину - с чувством несгибаемого фарта.
- Забей, дружище! - произнес я. То ли к кофе, то ли к своему настроению. И перевел на Итальянский: - Фигурати, амико!
Все что было в моих силах - учить ребят безопасности. Грамотно готовиться, и грамотно ходить на восхождения. Не доверять, не забывать, не пренебрегать, следить за напарником. А свое они еще возьмут! В новых интересных приключениях. На Эльбрусе, пике Ленина и Чо-Ойю. Если шаг за шагом делать все правильно и если повезет, то появится возможность на чашечку "латте маккьято" в Италии.
- Альпинизм это красиво! - сказал я гребням Монблана вдалеке. - Но красота требует жертв.
И пошел к машине. Предстояла дорога в Бергамо.

  • copyright © http://urubko.blogspot.com/